A Texas man who was reported missing as a teenager in 2015 returned home the next day but he and his mother deceived officers by giving false names over the ensuing eight years, police said Thursday.