Many of those displaced also reported food shortages and predatory scams, according to new data from the Census Bureau.