I know it’s not exactly the question, but C/C++ allow you to override any keyword with #define, so if you wanted, you can turn it into another language. I don’t suggest doing that, but hey, you can.
Also somewhat related, but some languages like C# allow you to use Unicode in variable names.
People are forced to deal with their crazy uncles. If they didn’t have to, they wouldn’t.